登录 | 注册
中华冷氏论坛、团结姓氏兄弟、振我家声、兴我中华!
中华万家姓 >> 中华冷氏论坛 >> 家谱分支 >> 浏览主题 版主
 
 新闻公告   源流古迹   家谱分支   姓氏人物   姓氏企业   芳 名 录   姓氏取名  全部分类
  回复:冷姓的聚居地--芝兰庄 第 36 楼

芝兰庄冷氏排行字简析
接上文,联下页。

作者:222.132.37.* (2009/1/18 11:10:49)   回复此贴
  回复:冷姓的聚居地--芝兰庄 第 37 楼

芝兰庄冷氏排行字简析
接上联下页

作者:222.132.37.* (2009/1/18 11:13:20)   回复此贴
  回复:冷姓的聚居地--芝兰庄 第 38 楼

【原文】
陟1彼岵2兮,瞻望父兮。父曰:“嗟3!予4子行役,夙夜无已。上5慎旃6哉!犹来!无止!”
陟彼屺7兮,瞻望母兮。母曰:“嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉!犹来!无弃!”
陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:“嗟!予弟行役,夙夜无偕。上慎旃哉!犹来!无死!”
【注释】1.陟:(zhi至)《诗•周南•卷耳》:“陟彼崔嵬。”《诗•小雅•车舝》:“陟彼高冈,析其柞薪。”《诗•大雅•文王》:“文王陟降,在帝左右。”《诗•周颂•闵予小子》:“陟降庭止。”《尔雅》:“陟,陞也。”《虞书》:“汝陟帝位。”《说文》:“陟,登也。”这里用为登高之意。
2.岵:(hù护)《宋书》:“山匪阻而是岵,川有清而无浊。”这里用为多草木的山之意。
3.嗟:(jiē街)《易•节•六三》:“不节若,则嗟若,无咎。”《书•费誓》:“公曰:‘嗟,人无哗,听命。’”《诗•周南•麟之趾》:“麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。”《诗•齐风•猗嗟》:“猗嗟昌兮,颀而长兮。”《小尔雅•广言》:“嗟,发声也。”这里用为感叹之意。
4.予:假借为“余”。《诗•卫风•河广》:“谁谓河广?一苇杭之。谁谓宋远?跂予望之。”《诗•大雅•緜》:“予曰有疏附,予曰有先后。”《诗•大雅•大明》:“矢于牧野,维予侯兴。”《论语•卫灵公》:“子曰:‘赐也,女以予为多学而识之者与?’”《礼记•中庸》:“人皆曰予知,驱而纳诸罟攫陷阱之中,而莫之知辟也。”《尔雅•释诂下》:“予,我也。”这里用为“我”之意。
5.上:《周礼•司仪》:“从其爵而上下之。”注:“犹丰杀也。”《礼记•礼器》:“与年之上下。”注:“丰凶也。”这里用为丰足之意。
6.旃:(zhan沾)通“毡”。《淮南子•齐俗》:“不知其可以为旃也。”《史记•匈奴传》:“被旃裘。”《汉书•李广苏建传》:“旃毛并咽之。”这里用为毛织品之意。
7.屺:(qǐ起)《说文》:“屺,山无草木也。”这里用为无草木的山之意。
【译文】登上草木葱郁山,远远把我父亲望。似闻我父对我说:“唉,我的儿子服役忙,早出晚归不停息。丰足时慎重对待那毛毡,归来吧,不要停止在异乡。”
登上没有草木光秃山,远远把我母亲望。似闻母亲对我说:“唉,我的次子服役忙,早出晚归不能睡。丰足时慎重对待那毛毡,归来吧,不要抛弃你家乡。”
登上那个小山岗,远远把我哥哥望。似闻哥哥对我说:“唉,我的弟弟服役忙,早早晚晚都一样。丰足时慎重对待那毛毡,归来吧,不要死在那异乡。”
这是一首怀念的山歌,歌中没有直接描写歌者如何怀念亲人、怀念家乡。而是通过歌者到了不同的地方,都似乎听到亲人对自己的嘱托和呼唤,尤其是他身上背着的毛毡,无时无刻都在提醒着他,这是亲人对他的关怀。歌者在外行役,很有可能是高官厚禄,一条小小的,又破又烂的毛毡,似乎可以扔掉,而用上高级的被褥。但歌者舍不得扔掉它,因为这是亲人对他的关怀。所以他再富有,也不会扔掉这毛毡。
全歌通过幻想手法,把人们思念家乡、亲人的心情表现得淋漓尽致,充分体现出了2500年前的社会风俗、人情风味。
读了以上这首古诗,就使我们明白了,《排行字》中引用慎旃二字的意义。虽然我们在若干年以前迁到这里定居,但是,现在却仍然遥想着久远迷茫的故乡。住在现在这个家乡的人,每时每刻都在呼唤、思念着从这里迁徙到远方的亲人。同样,徙居在他乡或创业在外的游子,也在怀念亲人,思念故乡。先祖在130多年前为编撰家谱,历尽千辛万苦,徒步行走,搜集资料。而我们何不凭借现代先进的交通和通讯,穿越时空,寻根溯源。拉近距离,广泛联系。惇叙家族,精诚团结。不论你多富有,不管你官多大,是远在天涯,还是近在咫尺,都牢记我们有冷氏这个家。让我们冷氏家族更加兴旺发达,繁荣昌盛。

二十四世孙  冷继家拙见
公元二〇〇九年一月


作者:222.132.37.* (2009/1/18 11:14:28)   回复此贴
  回复:冷姓的聚居地--芝兰庄 第 39 楼

叔叔你好!我已经平安回家了。看到信息后马上来看了我们冷氏基地!感谢您给了我们一个知道自己家族的平台!

作者:123.131.41.* (2009/1/18 13:43:19)   回复此贴
  回复:冷姓的聚居地--芝兰庄 第 40 楼

大家好,我叫冷章火,江西人,,好不容易找到这么一个论坛,希望大家多交流,姓冷的实在是太少了,,我有个冷姓群,群号是57852059 大家可以加进来。。谢谢。。。

作者:124.227.55.* (2009/2/3 17:33:54)   回复此贴
当前总数:58 每页5条 当前8/12页 首页 上一翻页 [6] [7] [8] [9] [10] 下一翻页 尾页  


目前不允许游客回复,请 登录 注册 发贴.


当前在线:共9人 会员0人。列表: 游客  游客  游客  游客  游客查看全部(9)位游客 +
本论坛网络实名:中华冷氏论坛  执行时间:113.3 毫秒
本论坛内容纯属发表者个人意见,与 中华冷氏论坛、中华万家姓网立场无关
Copyright by www.10000xing.cn   中华万家姓   天驷文化
Powered by TSCC fangshuang Design